quinta-feira, 5 de fevereiro de 2009

Puisi

Puisi adalah manisan
yang terbuat dari butir-butir kepahitan

Puisi adalah gedung yang megah
yang terbuat dari butir hati yang gelisah

(Dodong Djiwapradja - poeta indonésio)


Poesia

Poesia é um doce
feito de sementes de amargura

Poesia é um magnífico edifício
feito de sementes de um inquieto coração

3 comentários:

Esterança disse...

Coisa linda, isto!

sinto exatamente assim o poema, um enorme edifício feito de emaranhados inexcrutáveis,

perfeito!


bjs,
Ester

nydia bonetti disse...

Sônia
Olha que coincidência: Estou fazendo uma série que se chama DEFINIÇÃO, sobre o que é ou pode ser a poesia. Quase postei hoje o DEFINIÇÃO I, mas deixei pra outro dia.
E neste poema temos duas definições perfeitas: doce e edifício. Gostei demais.
beijos.

Agepe (MediaPembelajaran SastraIndonesia) disse...

Por favor Sonia,. Estou alegre ouvir que. Convenientemente se que aconchegar you apreciar Indonésia poesia